Andrew How do case notes and investigation tools help professionals organize evidence, document findings, and track investigation progress? What features are important for maintaining accurate records, collaboration, and data security?